м. Враца (Болгарія)

Під час візиту Сумської офіційної делегації 26 липня 1966 року відбулися перші контакти з питань встановлення і розвитку дружніх відносин, співробітництва та взаємодопомоги між Сумською обласною адміністрацією та Врачанським округом, згідно яких і визначено міста-побратими: Суми - Враца.

З 27 травня по 3 червня 1996 року з візитом у м. Враца перебувала офіційна делегація м. Суми, до складу якої також входив генеральний директор українсько-болгарського підприємства "Демпург". За підсумками візиту було підписано Угоду про дружбу і співробітництво між містами - побратимами Суми та Враца.

Протягом тривалого періоду побратимських стосунків неодноразово відбувався обмін делегаціями з метою вивчення різних питань: управлінської діяльності, розвитку комунального господарства міста, роботи транспорту, питань освіти, охорони здоров'я, спорту, туризму, роботи промислових підприємств.

Театральні колективи м. Суми неодноразово брали участь у традиційному міжнародному фестивалі у м. Враца.

Була налагоджена співпраця між тролейбусними управліннями міст-побратимів.

Неодноразово відбувалися обміни спеціалістів різних галузей з метою обміну досвідом.

м. Целлє (Німеччина)

Візит до м. Суми німецького підприємця в 1987 році з м. Целлє був поштовхом для налагодження побратимських стосунків з нашим містом.

13.09.89 р. до м. Суми прибула офіційна делегація на чолі з бургомістром м. Целлє. Під час зустрічі був підписаний Протокол співдружності. Починаючи з 1989 року неодноразово були проведені обміни офіційними делегаціями. Так 17.01.1990 року під час візиту представників адміністрації нашого міста головою виконавчого комітету міської ради народних депутатів підписано Угоду про співдружність міст Суми та Целлє.

Основними напрямками стосунків є співпраця в культурній, освітній та медичній галузях.

Відбулися чисельні обміни представників викладацького та учнівського колективів Сумської гімназії № 1 та гімназії ім. Хьольте (м. Целлє). Основною метою цих обмінів були вивчення досвіду, ознайомлення з навчальним процесом, вдосконалення знань німецької мови.

Неодноразово в м. Целлє перебували з гастролями творчі колективи м. Суми. Відбулися чисельні виставки Сумських художників. Демонструвалася виставка творів українських і російських художників XIX – XX ст. із колекції Сумського художнього музею. У Сумському художньому музеї експонувались роботи німецького художника В. Тіммана.

З метою ознайомлення із системою медичного обслуговування населення в лікарняних закладах Німеччини, м. Целлє неодноразово відвідували представники сумських медичних закладів. З 1993 по 1995 рр. в м. Суми на базі дошкільної установи № 34, а пізніше допоміжної самостійної школи, згідно договору міського відділу освіти, над здійсненням соціальної реабілітації і інтеграції розумово відсталих дітей працював спеціаліст по психіатрії А. Шмідт.

За роки тривалих побратимських стосунків з м. Целлє була надана гуманітарна допомога на загальну суму понад 1 150 000 Євро медичним та іншим комунальним закладам нашого міста.

16.10.01 р. у м. Целлє був укладений контракт між містами про відкриття постійного представництва м. Суми у м. Целлє, створена веб сторінка м. Суми на офіційному сайті м. Целлє.З 13 по 16 травня 2004 року з метою подальшого розвитку партнерських стосунків в місті Суми планується перебування офіційної делегації м. Целлє на чолі з першим заступником обербюргомістра паном Г. Гонеллєм.

м. Люблін (Польща)

21 червня 2002 року підписано Протокол намірів між містами Люблін та Суми.

З 10 по 12 вересня 2002 року у м. Суми перебувала офіційна делегація м. Люблін з метою підписання угоди про відкриття представництва м. Суми у м. Люблін. У Сумах перебувала делегація м. Люблін на чолі з віцепрезидентом міста Збігнєвим Войцеховські.

Під час візиту 11.09.02 р. було підписано контракт про відкриття постійного представництва м. Суми в м. Люблін. Гості відвідали об’єднання “Сумський хліб”, тролейбусне управління, фірму “Верес”.

м. Замость (Польща)

З 16 по 18 вересня 1996 року з офіційним візитом у м. Замость перебувала делегація м. Суми на чолі з першим заступником голови міської ради. Під час візиту підписано угоду про співдружність.

Основними напрямками стосунків є співпраця в економічній та культурній галузях.

У міжнародному Замостьському Ярмарку взяли участь керівники підприємств міста.

Відбулися чисельні обміни творчими та спортивними колективами.

м. Курськ (Росія)

Між містами Курськ та Суми завжди існували дружні сусідські стосунки. Але Угода про дружбу та співробітництво між містами була підписана 31 липня 1998 року.

Співробітництво між нашими містами охоплюють майже всі напрямки: освіту, охорону здоров’я, культуру, спорт, туризм, управлінську діяльність, розвиток комунального господарства, співпрацю в економічній галузі та інше. Регулярно відбуваються обміни офіційними делегаціями міст.

м. Северодвинськ (Росія)

У листопаді 2001 року, згідно з попередньою домовленістю про встановлення партнерських зв’язків та з метою підготовки проекту Угоди між містами, у Сумах перебувала офіційна делегація з м. Северодвинськ. Під час візиту відбулося відвідування АТ „Селмі”, АТ „Сумихімпром”, Академії банківської справи.

Угода про співробітництво між містами Северодвинськ та Суми була підписана 15 грудня 2001 року.

Основними напрямками стосунків є співпраця в економічній та культурній галузях. Неодноразово відбувалися обміни творчими та спортивними колективами. У лютому 2002 року з нагоди святкування Дня захисника вітчизни у м. Суми перебував ансамбль Північного флоту „Северное сияние”. Відбулися концерти в інституті артилерії ім. Б. Хмельницького, в СДПУ ім. А.С. Макаренка, в СумДУ, в Академії банківської справи.

У березні 2004 року офіційна делегація м. Суми на запрошення мера міста перебувала у Северодвинську. За підсумками візиту 18.03.04 р. була укладена Угода про співробітництво між нашими містами.

м. Ґожув Вєлькопольскі (Польща)

Місто Ґожув Вєлькопольскі – адміністративний центр воєводського підпорядкування, Любуського воєводства, розташований в західній частині Республіки Польща на р. Варта (ліва притока р. Одер), в 40 км від кордону з ФРН. Населення 128 тис. чол. (площа 88 кв. км).

Місто було засноване в ХІІ ст. (первинна назва Ландсберг над Вартою), германською династією Асконських, як торговий центр на роздоріжжі з заходу на схід (Західна Європа – Східна Азія, близький Схід), з півночі на південь (Скандинавія – Балкани). Інтенсивний розвиток міста набув в ХІХ ст. завдяки вигідному географічному розташуванню та судноплавству по р. Варта, бурхливо розвиваються текстильна, металообробна та переробна промисловість.

З 1945 р. після закінчення ІІ-ї світової війни згідно встановлення кордонів Польщі по р.р. Одер та Ніса місто переходить під порядкування Польщі під назвою - місто Ґожув Вєлькопольскі, як центр Ґожув воєводства.

Місто з багатими історичними та культурними традиціями завжди було одним із центрів, який притягував туристів. В місті багато пам'яток архітектури (кафедральний собор ХІІ ст.), оборонні мури міської цитаделі, один з найбільших в Польщі дендропарк пам'ятник паркового мистецтва ХVІІ ст., перша ткацька мануфактура ХVІІІ ст., багато пам'ятників видатним творцям західноєвропейської та польської історії, доля яких пов'язана з містом. В місті щорічно проводяться осінні Міжнародні фестивалі джазової музики та Декада театрів Польщі. Відкрито постійно діючі музеї історії міста, музей мистецтв та антикварний музей, галереї фотомистецтва та сучасного мистецтва.

Освіта Ґожува Вєлькопольского представлена двома вищими навчальними закладами - Академія фізкультури та спорту і Вищою школою бізнесу, декілька коледжів в основному технічного спрямування з сучасним технічним оснащенням. Багато державних та приватних ліцеїв і гімназій.

Економіка міста представлена сучасними підприємствами – "ВАРТА" по виготовленню електронного обладнання для автомобілів (концерн "Фольксваген"), фабрика синтетичних волокон, підприємство по виготовленню пластмасових виробів для автомобільної промисловості (концерн "Рено"). Зі вступом Польщі до ЄС бурхливо розвивається Ґожувська Вільна Економічна Зона. Будується ряд підприємств з залученням інвестицій Великобританії (автозапчастини), Бельгії (підприємство по виготовленню підйомного обладнання), Голландії (харчопереробна галузь), Словенії (фармацевтична промисловість), Чехії (пошиття спец одягу). В місті регулярно проводяться Міжнародні господарчі презентації за участю міст-партнерів м. Ґожува Вєлькопольского.

Зі вступом Польщі до ЄС Ґожув Вєлькопольскі є активним учасником по реалізації програм в рамках ЄС, зокрема по будівництву сучасних автомагістралей, охороні навколишнього середовища та охороні пам'яток архітектури.

Велика увага з боку міської влади приділяється здоров'ю населення та культурному дозвіллю. В 2004 р. введено в експлуатацію один з найбільших в Польщі оздоровчий центр "Словянка" з аквапарком та критим льодовим катком, заміські оздоровчі бази з кінноспортивними центрами та вело трасами.